MAXQDA
Forum

Verknüpfung Video und Transkript

25 Aug 2020, 08:07

Hallo,

Ich möchte gerne Transkripte, welche wir in ELAN erstellt haben als .docx in MAXQDA importieren und mit der jeweiligen Videodatei verknüpfen. Leider werden die ELAN-Timecodes (Beispiel 00:36:50.705 - 00:36:57.000), welche wir am Ende jeder Transkriptzeile eingefügt haben nicht übernommen und nur verkürzt dargestellt (Beispiel 05 - 00). Die Verknüpfung mit der Datei funktioniert, allerdings wird das Video nicht abgespielt, da die Timecodes nicht erkannt werden.
Wo könnte das Problem liegen?

Vielen Dank für eine kurze Rückmeldung
Caterina

Version: MAXQDA 2018
System: Windows 10
Gaunerzinken
 
Beiträge: 2
Registriert: 17 Jul 2019, 11:53

Re: Verknüpfung Video und Transkript

25 Aug 2020, 11:19

Hallo Caterina,

danke für den Beitrag! Könnten Sie bitte einmal überprüfen, ob die Zeitmarken in einem von MAXQDA unterstützen Format vorliegen? Das ist eine notwendige Bedingung für den erfolgreichen Import und hier in unserem Online-Manual können Sie auf einen Blick sehen, welche Formate unterstützt werden:
https://www.maxqda.de/hilfe-max18/dokumente/transkripte-mit-zeitmarken

Wenn Sie eine andere Transkriptionssoftware als die dort aufgeführten benutzen (wie in Ihrem Fall ELAN), können Sie die Zeitmarken möglicherweise durch Suchen und Ersetzen von Ziffern in einem Schreibprogramm an eins der importierbaren Formate anpassen.

Wir hoffen das hilft Ihnen weiter!

Viele Grüße vom MAXQDA-Supportteam

Maren
MAXQDA-Supportteam
Maren_de
 
Beiträge: 133
Registriert: 27 Nov 2019, 11:59

Zurück zu Technische Fragen

Diese Website nutzt Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können. Mit Klick auf OK oder durch die weitere Nutzung der Website stimmen Sie der Nutzung der Cookies zu. Genauere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. OK